المطالبة بمبلغ
أن يكون لك دين عند أحد أمر محبط. نساعدك على المطالبة به بشكل منظم، أولاً بالتراضي، وإلا فأمام المحكمة.
ما هي المطالبة بمبلغ
تفيد المطالبة بمبلغ (reclamación de cantidad) في استرداد المال الذي يدين لك به شخص ما: قرض لم يُردّ إليك، أو فاتورة غير مدفوعة، أو عمل دفعت ثمنه ولم يُنجز. وعادةً تبدأ بإنذار رسمي، مثل البوروفاكس (burofax)، وإذا لم يكن هناك رد يُلجأ إلى المحكمة بالطريق الأنسب.
هل هذه حالتك؟
- أقرضت مالاً لصديق أو لأحد أفراد عائلتك ولا يردّه إليك.
- أحد عملائك لا يدفع لك فاتورة عمل سلّمته بالفعل.
- دفعت ثمن ترميم أو خدمة لم تكتمل أبداً.
- بعت سيارة أو غرضاً وتوقف المشتري عن دفع الأقساط المتفق عليها.
كيف نساعدك
ندرس ما لديك: الرسائل، والتحويلات، والعقود أو الفواتير، ونقيّم هل يمكن إثبات الدين وهل لدى المدين ما يدفع به. نرسل إنذاراً بالدفع ونتفاوض على اتفاق عندما يكون ذلك ممكناً. وإذا لم يرد، نختار الإجراء المناسب، ونقدّم الدعوى، وبعد صدور الحكم نطلب تنفيذه. نستقبلك بالإسبانية والعربية والأمازيغية والفرنسية والإنجليزية، في مكاتبنا في تينيريفي وغران كناريا ومالقة وبرشلونة أو عبر الإنترنت، أينما كنت في إسبانيا.
إذا كان الدين موثقاً جيداً، فغالباً ما يناسبه إجراء أمر الأداء، وعندما يصدر الحكم ننتقل إلى التنفيذ.
الأسئلة الشائعة
- إلى متى يمكن المطالبة بدين؟
- يعتمد ذلك على نوع الدين: القرض ليس كالفاتورة أو الضرر. لا يمكن المطالبة بالديون إلى ما لا نهاية، والإنذار الرسمي يمكن أن يقطع المدة. إذا كان لديك دين قديم، استشرنا مبكراً.
- هل تصلح رسائل واتساب دليلاً على الدين؟
- قد تصلح، خاصة إذا اعترف المدين بالدين أو ظهرت التحويلات. احتفظ بالمحادثات كاملة ولا تحذفها، ونحن نقيّم كيفية تقديمها.
- هل يمكنني مطالبة شخص انتقل للعيش في بلد آخر؟
- في حالات كثيرة نعم، خاصة داخل الاتحاد الأوروبي، حيث توجد إجراءات مخصصة لذلك. أما خارج الاتحاد فيعتمد الأمر على البلد. نشرح لك ما هي فرص التحصيل الحقيقية.
آخر تحديث:
حدّثنا عن قضيتك.
حديثٌ أوّل، سرّي وبلا التزام، لنفهم إن كان بإمكاننا مساعدتك، وكيف.
نتحدث الإسبانية والعربية والأمازيغية والفرنسية والإنجليزية.