السرقة
الاتهام بالسرقة، حتى لو كان بسبب شيء صغير، يستحق دفاعاً جيداً. نشرح لك ما قد يحدث ونرافقك في المحاكمة.
ما هي السرقة
السرقة (hurto) هي الاستيلاء على شيء مملوك للغير دون استعمال القوة أو العنف، مثل أخذ منتجات من متجر أو إخراج هاتف من حقيبة في غفلة من صاحبها. وحسب قيمة المسروق والظروف، تُنظر كجريمة بسيطة أو كجريمة، وكثيراً ما تُعالَج عبر المسار السريع.
هل هذه حالتك؟
- أوقفك حارس سوبرماركت عند الخروج واتصل بالشرطة.
- تُتّهم بأخذ مال أو بضاعة من الشركة التي تعمل فيها.
- استُدعيت إلى المحاكمة بسبب سرقة تقول إنك لم ترتكبها.
- سُرقت محفظتك أو هاتفك في غفلة منك وتريد تقديم شكوى.
كيف نساعدك
نراجع التسجيلات، وقيمة ما يُطالَب به، وكيف جرى التعرّف عليك. نشرح لك خياراتك قبل المحاكمة، بما في ذلك إمكانية الوصول إلى اتفاق أو إعادة ما يُطالَب به، وندافع عنك في الجلسة. وإذا كنت الضحية، نساعدك على تقديم الشكوى واسترجاع ما أُخذ منك. نستقبلك بالإسبانية والعربية والأمازيغية والفرنسية والإنجليزية، في مكاتبنا في تينيريفي وغران كناريا ومالقة وبرشلونة أو عبر الإنترنت، أينما كنت في إسبانيا.
إذا استُدعيت إلى جلسة فورية، اطّلع على كيفية سير المحاكمات السريعة، وإذا كانت لديك إدانة بالفعل، نساعدك في إلغاء السجل الجنائي.
الأسئلة الشائعة
- هل السرقة البسيطة القيمة جريمة بسيطة؟
- يعتمد ذلك على قيمة ما أُخذ وعلى ظروف أخرى. عندما تكون القيمة قليلة، تُنظر عادةً كجريمة بسيطة (delito leve)، لكن إذا كان هناك تكرار أو ظروف مشددة، قد تُعتبر جريمة أخطر.
- ضُبطت في متجر وجعلوني أوقّع على ورقة، ماذا أفعل الآن؟
- احتفظ بنسخة مما وقّعت عليه ومن الاستدعاء إذا أعطوك إياه. لا تحاول حل الأمر بنفسك مع المتجر، واستشرنا قبل المحاكمة: نراجع الأدلة، مثل الكاميرات أو شهادة الحارس.
- هل تمنعني سرقة من الحصول على الجنسية الإسبانية؟
- قد تُعقّدها، لأن السجل الجنائي يؤخذ في الاعتبار في طلب الجنسية وكذلك عند تجديد الإقامة. إذا كانت لديك إدانة بالفعل، نشرح لك متى يمكنك إلغاء هذا السجل.
آخر تحديث:
حدّثنا عن قضيتك.
حديثٌ أوّل، سرّي وبلا التزام، لنفهم إن كان بإمكاننا مساعدتك، وكيف.
نتحدث الإسبانية والعربية والأمازيغية والفرنسية والإنجليزية.