Testaments
Faire un testament, c'est prendre soin de votre famille. Nous vous aidons à le rédiger de façon claire et correcte.
En quoi cela consiste
Le testament est le document dans lequel vous décidez qui recevra vos biens après votre décès. Le plus courant est de le faire devant notaire, qui vérifie votre identité et votre volonté. Faire un testament évite des démarches à votre famille et des conflits entre héritiers, même si la loi protège certains membres de la famille avec une part minimale (la réserve héréditaire, ou legítima).
Est-ce votre cas ?
- Vous avez une maison ou des économies en Espagne et vous voulez établir clairement qui en héritera.
- Vous avez des enfants de différentes relations ou un partenaire en union de fait (pareja de hecho) que vous voulez protéger.
- Vous êtes étranger et vous voulez savoir si c'est la loi espagnole ou celle de votre pays qui s'appliquera.
- Vous avez fait un testament il y a longtemps et votre situation familiale a changé.
Comment nous vous aidons
Nous analysons votre famille, vos biens et ce que vous voulez obtenir, y compris si vous avez des biens dans plusieurs pays. Nous vous expliquons quelle marge de décision vous avez selon la réglementation qui vous est applicable et rédigeons le projet avec vous. Ensuite, nous organisons la signature chez le notaire et vous expliquons chaque clause dans votre langue. Nous vous accompagnons en espagnol, arabe, tamazight, français et anglais, dans nos bureaux de Tenerife, Gran Canaria, Málaga et Barcelone ou en ligne, où que vous soyez en Espagne.
Si vous devez gérer l'héritage d'un proche, nous vous aidons pour la succession et, pour anticiper l'avenir, pour les mesures de soutien.
Questions fréquentes
- Qu'est-ce que la réserve héréditaire (legítima) et puis-je tout laisser à qui je veux ?
- La réserve héréditaire est la part de la succession que la loi réserve à certains membres de la famille, comme les enfants. Sa portée varie selon la réglementation applicable, par exemple dans les communautés autonomes qui ont leur propre droit civil. Nous vous expliquons quelle part vous pouvez répartir librement.
- Un testament écrit à la main est-il valable ?
- Il peut l'être, mais il doit respecter certaines conditions de forme et, après le décès, il faut le faire valider, ce qui retarde tout. C'est pourquoi nous recommandons en général le testament devant notaire.
- Je suis étranger et je vis en Espagne : quelle loi s'appliquera à ma succession ?
- Dans beaucoup de cas, c'est la loi du pays où vous vivez habituellement qui s'applique, mais vous pouvez souvent choisir dans votre testament la loi de votre nationalité. C'est une décision importante et nous l'étudions avec vous.
Dernière mise à jour :
Parlez-nous de votre affaire.
Un premier échange — confidentiel et sans engagement — pour comprendre si nous pouvons vous aider, et comment.
Nous parlons espagnol, arabe, tamazight (berbère), français et anglais.