الإخلاء
الإخلاء يسبب توتراً كبيراً، أياً كان الطرف الذي تقف فيه. نشرح لك خياراتك ونتحرك بسرعة.
ما هو الإخلاء
الإخلاء (desahucio) هو الإجراء القضائي لإلزام من يشغل مسكناً أو محلاً بإخلائه، عادةً بسبب عدم دفع الإيجار، أو انتهاء العقد، أو لأنه لا يملك أي سند للبقاء فيه (precario). وقد ينتهي بالطرد الفعلي (lanzamiento)، أي الإخراج القسري في التاريخ الذي تحدده المحكمة.
هل هذه حالتك؟
- أنت مالك ومستأجرك لا يدفع الإيجار منذ مدة.
- وصلك إشعار من المحكمة وتخشى أن تفقد بيتك.
- انتهى العقد والمستأجر لا يريد المغادرة.
- شخص يعيش في مسكنك دون عقد ودون إذنك.
كيف نساعدك
إذا كنت مالكاً، ندرس العقد والدين، ونرسل الإنذار، ونقدّم دعوى الإخلاء مع المطالبة بالإيجارات المستحقة. وإذا كنت مستأجراً، ندرس دفاعك، وهل يمكنك في حالتك الدفع لإيقاف الإجراءات، وهل يمكن أخذ وضعك الهش بعين الاعتبار. وكلما كان ذلك منطقياً، نتفاوض على خروج متفق عليه. نستقبلك بالإسبانية والعربية والأمازيغية والفرنسية والإنجليزية، في مكاتبنا في تينيريفي وغران كناريا ومالقة وبرشلونة أو عبر الإنترنت، أينما كنت في إسبانيا.
لتجنب النزاعات، نساعدك في عقد الإيجار، ولتحصيل المبالغ المستحقة، في المطالبة بمبلغ.
الأسئلة الشائعة
- ما الفرق بين الإخلاء (desahucio) والطرد الفعلي (lanzamiento)؟
- الإخلاء هو الإجراء القضائي بأكمله. أما الطرد الفعلي فهو اللحظة الأخيرة، عندما تحضر اللجنة القضائية إلى المسكن ليستعيد المالك حيازته. وقبل تلك اللحظة قد يبقى هامش للتفاوض.
- وصلتني دعوى إخلاء، فماذا أفعل؟
- لا تتجاهلها. مهلة الرد قصيرة جداً، وإذا لم تتحرك، تمضي الإجراءات دون روايتك. اتصل بنا فور استلامها لندرس دفاعك.
- إذا تم إخلائي، كيف يؤثر ذلك على تجديد إقامتي أو على التجذّر (arraigo)؟
- فقدان المسكن قد يعقّد الإجراءات التي تتطلب التسجيل في البلدية (empadronamiento) أو سكناً مستقراً. إذا كان لديك ملف أجانب قيد المعالجة، نساعدك على تحديث عنوانك حتى لا يضرّك هذا التغيير.
آخر تحديث:
حدّثنا عن قضيتك.
حديثٌ أوّل، سرّي وبلا التزام، لنفهم إن كان بإمكاننا مساعدتك، وكيف.
نتحدث الإسبانية والعربية والأمازيغية والفرنسية والإنجليزية.