بطاقة التسجيل
بدون وثائق يصعب جداً القيام بأي إجراء. قد تكون بطاقة التسجيل الخطوة الأولى نحو هوية معترف بها في إسبانيا.
ما هي بطاقة التسجيل
بطاقة التسجيل (cédula de inscripción) وثيقة هوية يمكن أن تمنحها إسبانيا للأشخاص الأجانب الذين لا يستطيعون الحصول على وثائق من بلدهم: لأن قنصليتهم لا تصدر لهم جواز سفر، أو لأن بلدهم لا يعترف بهم، أو لظروف أخرى. تفيدك في إثبات هويتك هنا، وفي حالات كثيرة تكون الخطوة السابقة لطلب تصريح إقامة.
هل هذه حالتك؟
- قنصليتك ترفض إصدار جواز سفر لك أو لا ترد عليك.
- بلدك ليس له تمثيل في إسبانيا أو لا يعترف بك كمواطن.
- فقدت وثائقك ولا توجد لديك طريقة للحصول على غيرها.
- تريد تسوية وضعك، لكن عدم امتلاكك جواز سفر يعرقلك.
كيف نساعدك
ندرس سبب عدم قدرتك على الحصول على وثائق ونجمع الأدلة: المراسلات مع القنصلية، والردود، وأي وثيقة تساعد في إثبات هويتك. نُعدّ طلب بطاقة التسجيل ونقدّمه وندافع عنه. وبعد ذلك ندرس معك أي تصريح إقامة يمكنك طلبه بها. نستقبلك بالإسبانية والعربية والأمازيغية والفرنسية والإنجليزية، في مكاتبنا في تينيريفي وغران كناريا ومالقة وبرشلونة أو عبر الإنترنت، أينما كنت في إسبانيا.
إذا رُفض طلبك، نساعدك في الطعن في قرارات الرفض؛ وإذا حصلت عليها، ندرس طرقاً مثل التجذّر الاجتماعي.
الأسئلة الشائعة
- هل تحل بطاقة التسجيل محل جواز السفر؟
- تفيدك في إثبات هويتك داخل إسبانيا، لكنها ليست جواز سفر ولا تتيح لك السفر بشكل عادي. إنها وثيقة مخصصة لمن لا يستطيعون الحصول على وثائق من بلدهم.
- ماذا أفعل إذا لم تمنحني قنصليتي جواز السفر؟
- احتفظ بكل الأدلة: الطلبات، والرسائل الإلكترونية، والمواعيد، والردود أو عدم وجودها. إنها أساسية لإثبات أنك لا تستطيع الحصول على وثائق. وبها نقيّم هل يمكنك طلب البطاقة.
- إذا حصلت على البطاقة، هل تصبح لدي أوراق؟
- ليس بمفردها. البطاقة تثبت هويتك، لكن الإقامة إجراء آخر. ومع ذلك فهي تفتح لك الباب لطلبها، ونساعدك في هذه الخطوة الثانية.
آخر تحديث:
حدّثنا عن قضيتك.
حديثٌ أوّل، سرّي وبلا التزام، لنفهم إن كان بإمكاننا مساعدتك، وكيف.
نتحدث الإسبانية والعربية والأمازيغية والفرنسية والإنجليزية.